Hiába szólította fel a reykjavíki orosz nagykövetség, nem kér bocsánatot a Fréttablaðið island című izlandi újság szerkesztője, miután egy orosz nemzeti zászló megtaposását ábrázoló képet tettek közzé egy cikk illusztrációjaként. Erről a lap szerkesztője, Sigmundur Ernir Rúnarsson nyilatkozott egy másik médiumnak, miután az orosz nagykövetség bocsánatkérésre szólította fel a lapot.
A szóban forgó cikkben egy fénykép látható, amelyen valaki cipővel lép rá egy orosz zászlóra. A kép az alábbi felirattal jelent meg:
Az ukránok új felhasználási módját találták az orosz zászlónak.
Az izlandi orosz nagykövetség véleménye szerint a fénykép sérti az Oroszországi Föderációt.
„Az Oroszországi Föderáció és annak állami jelképei iránti leplezetlen tiszteletlenség megnyilvánulásának tekintjük a tényt, hogy egy ilyen fotót közzétettek az egyik nagy izlandi médiumban” – áll a nagykövetség közleményében.
Az izlandi orosz nagykövetség drámai hangú FACEbook-posztjában értetlenségének adott hangot, miszerint:
az önmagát az európai demokratikus értékek következetes követőjeként bemutató Izlandon a média képviselői helyénvalónak tartják a hatályos törvényeket és a közösségi erkölcsi értékeket, valamint az újságírói etikát sértő anyagok közzétételét.
Az oroszok arra is figyelmeztették a lapot, hogy meg se próbáljanak a szólásszabadság elve mögé bújni, mert szerintük ennek az esetnek semmi köze nincs a tömegtájékoztatás szabadságához. A nagykövetség ezután bocsánatkérésre szólította fel a lapvezetést.
Sigmundur Ernir Rúnarsson elmondta, hogy a Fréttablaðið szerkesztősége nem kíván bocsánatot kérni a fotó miatt.
Semmi sem szent egy olyan háborúban, ahol gyerekeket, anyákat, időseket ölnek meg, és egész közösségek pusztulnak el. Ott a zászló szinte másodlagos, ráadásul tiltakozásul világszerte sok helyen taposnak meg ilyen zászlókat
– indokolta döntését a lapszerkesztő.
„Úgy gondolom, hogy az oroszoknak mindenekelőtt azon kellene gondolkodniuk, hogy megfelelően bánjanak a körülöttük lévő többi nemzettel, ahelyett, hogy a Fréttablaðið képein siránkoznak” – tette hozzá.